Casadh an Tsúgáin

Sean-nós “in the old way” singing is unaccompanied, traditional Irish vocal music — usually performed in the Irish language. Of these singers, Iarla Ó Lionáird is definitely my favorite. His performances are emotive, and his intonation is masterful.

The song, Casadh an Tsúgáin “The Twisting of the Hayrope” is a whimsical story, told in the usual coy manner that characterizes many Irish folksongs (when approaching the subject of love). Boy meets girl — then the boy visits her house — only to be met by her rather protective mother. The mother cleverly asks him to unravel a…